הארון תחאוכו
האם הגיע הקץ למחלוקת על מקור השם מאייקופ? ממצא ארכיאולוגי מעניין שהתגלה לאחרונה בקווקז שופך אור על מקור שמה של העיר מאייקופ, בירת אדיגאיה, כך דווח באתר החדשות הרוסי יוּגה
על פי הדיווח, בחפירה ארכיאולוגית בסמוך לעיר נמצא כד חרס קטן ועליו ציורים של מטעי תפוחים המאמתים את מקור שמה של העיר: "מִייַה" – תפוח בצ'רקסית ו"ק'וּאָפַּה" – אזור (מישור, עמק ), ובתרגום הפירוש של השם בשפה הצ'רקסית: "אזור עמק מטעי התפוחים
ולדימיר ארליך, דוקטור למדעי היסטוריה, אמר כי הממצא וממצאים נוספים התגלו במהלך חפירות במתחם קבורה ארכיאולוגי בשם "פס-נף" (בצ'רקסית: אור הנהר), המתייחסים לתקופה של המאה השנייה לפני הספירה הנוצרית
ד"ר ארליך הוסיף עוד כי קיימים תרגומים שונים בנוגע לשמה של העיר מאייקופ, והגילוי האחרון, המראה חקיקת מטעי תפוחים על כלי החרס, אמור לשים סוף למחלוקת. הממצא מוצג ביחד עם ממצאים נוספים, המתייחסים להיסטוריה הצ'רקסית, בתערוכה שנפתחה לאחרונה במוזיאון לאומנות המזרח בעיר מאייקופ
