הקהל שהגיע לצפות בהצגה ברפובליקת צ'צ'ניה, לא הצליח לעכל את מה שהתרחש לנגד עיניו: לאחר שרקדן שפיזז במרץ התמוטט לפתע על הבמה, הניחו הנוכחים שמדובר בחלק מההצגה – והחלו במחיאות כפיים סוערות.
אלא שההתמוטטות דווקא לא הופיעה בתסריט: על פי ידיעה שפורסמה אמש (יום ב') ב"דיילי מייל" הבריטי, הרקדן, שידוע בשם ר. קוזאינוב, סבל מדום לב והלך לעולמו תוך כדי ההצגה – לעיני הצופים ההמומים.
בסרטון שצולם על ידי אחד הנוכחים במקום, נראה קוזאינוב בן ה-48 כשהוא מבצע ריקוד קווקזי מסורתי בשם לזגינקה, שניות ספורות לפני ההתמוטטות. אלא שלפתע נופל הרקדן ומשתטח על הרצפה, תוך שהזמרת שלצדה הופיע ממשיכה לשיר.
הזמרת, ליזה אחמטובה, לא הבינה את שאירע, ואמרה בצחוק: "היי, הוא הפסיק". לאחר מכן דחקה אחמטובה בקהל הצופים למחוא כפיים לקוזאינוב – והקהל ציית והחל להריע בהתלהבות.
אלא שבתוך שניות ספורות הבינו גם אחמטובה וגם יתר הנוכחים שמשהו לא בסדר: קוזאינוב לא התרומם ממקומו, ושחקנים נוספים עלו על הבמה כדי לבדוק אותו. בתוך זמן קצר הוזעקו למקום פרמדיקים – אלא שלהם לא נותר אלא לקבוע את מותו של קוזאינוב.
על פי הדיווחים קווזאינוב, שעבד כמורה ריקוד לילדים, היה בעל היסטוריה של מחלות לב – שגרמו בסופו של דבר לפטירתו.